Zum ersten Mal seit hundert Jahren kehrt die Prosa von Hryhorii Kvitka-Osnovianenko in ihrer authentischen Form – mit ihrem ursprünglichen Rhythmus und dem unverwechselbaren Sloboschanschtschyna-Dialekt – zu den Lesern zurück. Rachsüchtige Hexen, Tote, die Ostern feiern, verzauberte Schätze, ein Steppenläufer – ein Zeuge gegen einen Mörder … Vor uns entfaltet sich ein lebendiges und mystisches Bild des Lebens in den ukrainischen Ländern von Konotop bis Charkiw. Kvitka-Osnovianenkos Novellen sind zugleich europäische Handlungsstränge, die auf heimischen Boden übertragen wurden: Predigten, literarische Polemiken, Sprachspiele. Und all das findet in Lehrbüchern keine Erwähnung.
Aktie
Verfügbarkeit für Abholungen konnte nicht geladen werden
